生活就是如此简单!

台湾旅游夜市之----【士林夜市】充满国际感的观光夜市

[上篇]-台湾旅游夜...   / [下篇]-台湾旅游夜... 2008-04-11 13:41:16 / 个性分类:台湾旅游

 

 

 来到台北这个国际型的大都市,走在街头都常能看见金髮碧眼的外国人,在观光景点,更是常能听见各国语言,不管是英语、日语、韩语还是广东话,常在你不经意时,出现在你的耳边,而这些外国人带起的商机,也让台湾店家开始懂得用更多样化的语言,包装自己的店面,和外国人沟通。

  台北士林夜市就是很好的例子,化妆品店外招牌上除了写有中文「您好!欢迎光临!」外,还有英文「Welcome」、日文「欢迎光临」,以及韩文、简体字介绍,在阳明戏院外卖大鸡排的店家也有志一同,写着鸡排的英日文,更有趣的是,连小小的肉包、馒头、福州丸汤也写着翻译好的日文,牌子上还会顺便带到一句好吃「欧依西」,给自己做做广告。

  除了小吃美食日本人来到台湾指定体验的「马杀鸡」脚底按摩,在士林夜市光是一家就开了三间分店,店外观就写着大篇幅的日文翻译,服务人员还会说简单的日文,可见近年来不少的日本旅行团专程来士林夜市旅游,也带动夜市的国际化,越来越进步,夜市老闆也越来越有国际观,懂得提升自己的服务品质和水准。


相关目的地:

日志标签:

推荐本日志的玩家: 我也要推荐

评论

全部表情

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)